Αφιέρωμα: ΔΙΑΣΧΙΖΟΝΤΑΣ ΣΥΝΟΡΑ
α’ διεθνής παρουσίαση νέων έργων διαγωνιστικού τμήματος
ΚΟΣΣΟΒΟ
Elmaze Nura
Και το πλοίο δε γύρισε
Σκηνοθεσία: Νίκος Χατζηπαπάς
Κυριακή 25 Σεπτεμβρίου 2022 και ώρα 21:00
Θέατρο Αλίκη, Πεδίον του Άρεως
Απόσπασμα
ΝΟΑ: Αχ,! Πόσο πονά η ψυχή μου. Πώς μπορέσαμε να τα αφήσουμε ολομόναχα; Ω! Θεέ μου. Αν ήξερα μόνο τι θα συνέβαινε.
ΑΜΑΛ: Γλυκιά μου, φοβήθηκα για σένα, γι’ αυτό ήρθα με το φουσκωτό για να βεβαιωθώ ότι είσαι καλά.
ΝΟΑ: Δεν θέλω τη ζωή μου χωρίς τα παιδιά μου.
ΑΜΑΛ: Βρίσκονται σε ασφαλές μέρος. Μην ανησυχείς. Θα είμαστε όλοι μαζί σύντομα.
ΝΟΑ: Σε ποιο μέρος μαζί; Τι μας ξημερώνει; Δεν έχουμε τίποτα, μόνο αυτά τα κουρελιασμένα ρούχα που φοράμε.
ΑΜΑΛ: Το ξέρω, το ξέρω. Δεν είναι εύκολο, αλλά θα τα καταφέρουμε.
Περίληψη
Ένα ζευγάρι εγκαταλείπει την πατρίδα του εξαιτίας του πολέμου. Τα κύματα τους βγάζουν μαζί με άλλους πρόσφυγες σε μια ξένη χώρα. Ο σύζυγος, όμως, κατόρθωσε να στείλει τα δύο παιδιά τους πίσω στην πατρίδα με τον αδελφό του, καθώς το πλοίο τους βούλιαζε. Εκεί, στη χώρα υποδοχής, το ζευγάρι προσπαθεί με κάθε τίμιο, προκλητικό ή και παράνομο τρόπο να βρει τα χρήματα που απαιτούνται για να φέρει κοντά του τα παιδιά του. Εντέλει, ο σύζυγος βρίσκει τα χρήματα και επιστρέφει στην πατρίδα για να φέρει τα παιδιά. Άραγε, θα μπορέσει να πραγματοποιηθεί το όνειρο τους να γίνουν ξανά μια οικογένεια;
Βιογραφικό
Η Elmaze Nura είναι μία από τις πιο επιτυχημένες σκηνοθέτριες θεάτρου στα Βαλκάνια. Έχει παρουσιάσει έργα σε όλον τον κόσμο, σε σημαντικά διεθνή θεατρικά φεστιβάλ: ΗΠΑ, Ρωσία, Ινδία, Αίγυπτο, Μ. Βρετανία, Γερμανία, Ισπανία, Μογγολία, Ρουμανία, Βουλγαρία, κ.ά. Διετέλεσε Γενική Διευθύντρια του Εθνικού Θεάτρου στο Κόσσοβο. Είναι Καθηγήτρια στο Τμήμα Καλών Τεχνών του Πανεπιστημίου της Πρίστινα “Hasan Prishtina”.
Συντελεστές
Κείμενο: Elmaze Nura
Μετάφραση: Σμαρώ Κώτσια
Σκηνοθεσία: Νίκος Χατζηπαπάς
Ερμηνεία: Δημήτρης Γκουτζαμάνης, Μαρία Μπακέλα