Κοπί (Ραούλ Νταμόντε Μποτάνα), Οι τέσσερις δίδυμες
Ο δαιμονικός Κοπί έχει δημιουργήσει για τις ηρωίδες του, σ’ αυτό το έργο, ένα τρομακτικά βίαιο κολαστήριο, ένα κελί τρόμου μεταμφιεσμένο σε σπίτι, όπου η κάθε μία γίνεται εναλλάξ ο βασανιστής και το θύμα της άλλης. Δύο κόσμοι στενά συνδεδεμένοι, που συγκρούονται ταυτόχρονα ο ένας με τον άλλον και ο καθένας εναντίον του ίδιου του, του alter ego με ανυπολόγιστα οδυνηρές συνέπειες. Το ένα ζευγάρι διδύμων, η Μαρία κι η Λεϊλά, οι κομψές κυρίες που, όμως, έχουν ύποπτο παρελθόν, έρχονται διαρκώς σε σύγκρουση μεταξύ τους αλλά και με το άλλο ζευγάρι την Φουζέρ και τη Ζοζεφίν, τις χοντρές (τουλάχιστον η μία) επίδοξες, υπηρέτριές τους. Η ιστορία ξεκινάει σε μια απομονωμένη κατοικία στην Αλάσκα, αποκλεισμένη από τα χιόνια, μέσα σ’ έναν πανικό που προκαλεί ένα μάλλον επιθετικό κοπάδι ντόπιων σκυλιών τα οποία αποτελούν το «δώρο» της Μαρίας στην αδελφή της Λεϊλά για τα κοινά τους γενέθλια.
ΜΑΡΙΑ: Σταματήστε να γαβγίζετε κοπρόσκυλα! Θα τα σκοτώσω όλα! Κοιτάξτε τι έκαναν στο φόρεμά μου! Αυτή η βρομοσκυλοπαρέα! Γαμώτο! Μου ξέσκισαν το μανίκι! Θα χτυπήσω μια ένεση ηρωίνης. Πού είναι η σύριγγα;
ΛΕΪΛΑ: Μαρία, είναι η ώρα για την ηρωίνη μου!
ΜΑΡΙΑ: Δεν μπορώ να τα κάνω όλα μαζί! Ψάχνω τη σύριγγα!
Αυτά τα βρομόσκυλα τα έκαναν όλα Γης Μαδιάμ!
ΛΕΪΛΑ: Ποια σκυλιά;
ΜΑΡΙΑ: Τα σκυλιά μας! Το δώρο σου για τα γενέθλιά μας!
ΛΕΪΛΑ: Έχουμε γενέθλια;
ΜΑΡΙΑ: Ναι
ΛΕΪΛΑ: Μαρία, γιατί αγόρασες αυτά τα σκυλιά;
ΜΑΡΙΑ: Νόμισα ότι σου άρεσαν τα σκυλιά της Αλάσκας.
ΛΕΪΛΑ: Τα σιχαίνομαι. Άου! Μα τι κάνεις;
ΜΑΡΙΑ: Μην κινείσαι!
ΛΕΪΛΑ: Με πονάς!
ΜΑΡΙΑ: Δεν βρίσκω φλέβα!
ΛΕΪΛΑ: Ααα!
Μετάφραση: Νεκτάριος-Γεώργιος Κωνσταντινίδης
Σκηνοθετική επιμέλεια: Ιουλία Σιάμου και Ζωρζίνα Τζουμάκα
Ερμηνεύουν: Μαρία Μπρανίδου, Ιουλία Ριζοπούλου, Ιουλία Σιάμου, Χάρις Συμεωνίδου